４０３出店業者さんの商品をご紹介します。

簾戸（すど）という言葉は最近ではあまり聞かなくなりました。

簾戸とはすだれをはめ込んだ建具のことで、夏障子とも呼ば

れています。

初夏、障子から簾戸に入れ替えるだけで、同じ部屋とは思え

ないほど趣が変わります。簾が夏の強い日射しを遮り、室内

はほのかに暗く、涼し風はゆるやかに吹き抜け、目からも涼

を感じさせてくれます。

簾戸は夏の暑さと上手に付き合う知恵と、日本人ならではの

情緒を感じる世界に誇れる日本の伝統文化です。

マンションにも、日本に昔からある伝統的な建具『簾戸（すど）』

が人気です。特に、窓のない畳コーナーや居室の間仕切り部で、

｢襖で閉め切っては圧迫感があり、開けていては、どうも落ち着

かない・・

何か良いものはないか？｣とお探しの方には、この簾戸がぴっ

たりでしょう。透け感が丁度良く、寛ぎの癒し空間に生まれ変わ

ります。

職人が手掛けた上質感、自然素材の美しさでお部屋の雰囲気

も良くなります。

杉板スリット入りのデザインは、和・洋どちらにも良く合います。

サイズは、オーダーメード。

すだれは、萩（はぎ）・御形（ごぎょう）焼きヒゴ・天津ヨシから、お

好みのものが選べます。1年を通しての使用ならばシックな色の

焼きヒゴがおすすめです。

畳コーナーを寝室に使っているお客様が、簾戸に替えてから、風が

通るようになり良く眠れるようになりました。特に、夏のお昼寝は最

高らしいです。

生活の中に杉やヒゴといった自然素材が入ると気持ちが和みます。

職人さんの手作りの温かみも伝わってきます。

伝統の建具を我が家に検討されたらいかがでしょうか。

高橋建具製作所さん（新潟県）の商品です。

http://order403.com/cgi-local/details.cgi?item_no=G-0361_003